Alla ricerca del nome giusto!

Written by Admin - あどみん. Posted in Curiosità

aiuti giapponese

Published on agosto 31, 2009 with 77 commenti

bambina-giapponese

Avere una passione in comune e così tante persone che ci seguono ( ieri abbiamo fatto il record assoluto più di 800 ) può essere un vantaggio in molti casi, uno di questi è quando si ha bisogno di un consiglio. Mi spiego meglio. Oggi parlavo su facebook con una nostra lettrice Maria Barbara, che aspetta una bellissima bambina che guarda caso è stata concepita durante un viaggio nel nostro amato Giappone. Cercava un consiglio per un nome appunto Giapponese, e vista la nobile missione ho pensato di rendervi partecipi e girare la domanda anche a voi.

Quindi vi chiedo:  che nome Giapponese dareste alla piccina?

E per premiarvi in anticipo vi segnalo YOUR NAME IN JAPANESE che permette di scrivere il nostro nome in Giapponese potendo scegliere vari tipi di calligrafia.

Aspettiamo i vostri preziosi consigli! ^_^

Aggiornamento:

Msg di Maria Barbara:

CIAO AMICI …. grazie davvero per il contributo stiamo già selezionando il nome e dopo tanta fatica siamo arrivati a 3 che sono i nostri preferiti :

1° SAKURA : fiore di ciliegio adattissimo poichè la piccola è stata concepita in Giappone e durante il periodo della fioritura dei ciliegi a Tokyo…
2° Miya : Bellezza Eterna … mia madre mi chiama così per abbreviare il mio nome che è lunghissimo e nn per la mia bellezza ^_^
3° Yuki : Neve dato che nascerà a cavallo tra la fine dell’anno e l’anno nuovo!!!!


GRAZIE VERAMENTE A TUTTI SIETE STATI MERAVIGLIOSI , APPENA NASCE VE LO FARÒ SAPERE PERSONALMENTE E SINGOLARMENTE A TUTTI …. UNO AD UNO ^_^


Info Admin - あどみん

Browse Archived Articles by Admin - あどみん

77 commenti

There are currently 77 commenti on Alla ricerca del nome giusto!. Perhaps you would like to add one of your own?

  1. Grazie in anticipo a tutti e sopratutto a Sunny <3 <3 <3

  2. a me come nome piace molto maya *___*
    però.. è bello bello anche syaka!

  3. Ciao a tutti! io proprorrei Megumi :-)

  4. Satomi (智美) a me piace molto! :) Oppure Haruko (春子) e Akiko (秋子) dipende se nasce di primavera o di autunno.

  5. secondo me Aiko che significa figlia dell’amore..:)

  6. A me piacciono molto Riiko e Momoko….o Shizuka

    *_*

  7. yume (sogno)

  8. Vi segnalo questo sito: giappomix su nomix

    ecco il link dei nomi giapponesi femminili:
    http://www.nomix.it/giapponesif.php

  9. Proporrei il nome Sayuri ^_^

  10. A me piace moltissimo il nome “Misaki” che vuol dire “bellezza che nasce”… ^.^

  11. Dico anche io la mia :)

    Se avessi una bambina la chiamerei Keiko
    啓子 — che vuol dire figlia di primavera ^_^

  12. Mmm..Reika o Sakura…ci sn tanti bellissimi nomi giapponesi da scegliere ^_^

  13. come nome è molto bello Emiko a mio parere
    grazie mille per il sito *-*

  14. ciao, mi piace molto Sumire (viola), sarà perchè è il mio fiore preferito! e poi Sumire-chan rimane carino no? Chissà se in Italia te lo farebbero mettere un nome straniero?

  15. E SAYURI no?

  16. http://www.nomix.it/giapponesif.php <— questo è un link con i nomi femminili giapponesi ^^
    comunque a me piace da morire Yuki *-*

  17. A me piacciono molto “Kiyoko”, “Yuki” e “Yukiko”… *.*

  18. beh Yuki (la neve) piace anche a me, e sarebbe bello se nascesse tipo a dicembre o comunque in inverno…

  19. Aiko,figlia dell’amore!

  20. sakura… vado sul classico… come nome e troppo bello
    oppure anche miku e caruccio

  21. ..proporrei nella loro tradizione “fiore di ciliegio”!

  22. “Umi” (海) che vuol dire “mare”
    “Mio”(海生) che vuol dire “discendere dal mare”

  23. (Comunque anche Yuki che vuol dire neve è bello :) …)

  24. Chiho
    Aiko
    Hitomi
    Hikaru
    Kira
    Hiromi
    Tsuki (Luna *_*)

    Propongo questi ^^ sono molto belli.

  25. io proporrei Airi ke signifika ragione dell’amore…è molto signifikativo e dolce !!! baci<3

  26. Hikari! A mio parere è un nome stupendo, significa luce ed è anche il nome di una bellissima canzone (brano che fa parte della colonna sonora di un noto gioco della Square-Enix, Kingdom Hearts) di Utada Hikaru. In alterntava Yuki, è un nome molto dolce e vuol dire neve oppure Sakura x3 poiché siamo in tema (Card Captor Sakura delle Clamp <3)

  27. IO AVREI IN MENTE SANAE, SAYURI,AKANE.

  28. Ciao a tutti^^
    io la chiamerei Kumiko^^

  29. beh il nome perfetto è minami…come la protagonista di uno dei manga più belli di adachi!!!

  30. Per una bambina…Kikyo! *-*

  31. Essendo praticante di arti marziali (ninjutsu) il nome + spontaneo che mi viene è Shinobu che deriva dalla parola Shinobi (忍)

  32. sarò banale, ma io trovo bellissimo il nome Aiko

  33. ACCIDENTI RAGAZZI ….SIETE MERAVIGLIOSI ! io il mio compagno e la mia piccola vi ringraziamo tutti…..

  34. Che cosa carina!! *_*

    Bè… molto carino è Aiko che significa amore. Poi Haruka che è profumo di primavera…
    Poi è bello Satsuki… o anche Teruko che vuol dire figlia del sole…
    Ce ne sono tantissimi belli!

  35. yuma

  36. Io propongo Sachiko che significa bambina felice ^^
    Oppure ch sarebbe anche Hikaru, che mi piace tanto :)
    Spero di essere stata d’aiuto :D

  37. AUGURONI….
    i nomi che piacciono a me sono:

    PER FEMMINUCCIA:
    Rei, Kaoru, Fukiko, Mariko, Nanako, Yuna…

    PER MASCHIETTO:
    Takehiko, Takashi…

  38. AUGURONI….
    i nomi che piacciono a me sono:

    PER FEMMINUCCIA:
    Rei, Kaoru, Fukiko, Mariko, Nanako, Yuna…

    PER MASCHIETTO:
    Takehiko, Takashi…

  39. Secondo me è bellissimo Tomoko! :)

  40. A me piacciono molto i nomi Yuuki, Miyuki, Mayuko e Momoka ^^ purtroppo non conosco i significati, tranne Yuuki (勇気) che significa Coraggio :)

  41. A me piacerebbe Anako, credo significhi “piccolo fiore”

  42. Il mio nome preferito femminile è Kyoko, secondo me è stupendo *_*

  43. Direi proprio Satsuki ^^ qst ideogramma scritto in un modo indica un tipo di azalea, mentre scritto in un altro modo indica maggio ^^

  44. secondo me un nome classico, che richiami la cultura giapponese: murasaki, come l’eroina del più celebre romanzo giapponese, e come l’omonima autrice!

  45. A me piacerebbe moltissimo Kyoko o Yuki! Anche Asuka è bello

  46. A me piace Kaori, Kaname, Seiko, Chiharu e Sayuri ^^… Auguroni!!!

  47. Salve^ ^ innanzitutto tanti auguri ai futuri genitori !
    io avevo già pronta una lista di nomi,nel caso dovessi avere un’altra bambina prossimamente,ed ecco i miei preferiti:Kairi(come un personaggio di kingdom hearts),Miyako(figlia di una bella notte),Nami(onda),Ayumi/Yumi

  48. A me come nomi femminili piacciono Momoko, Kotoko, Kyoko e Hiroko…..tanti auguri ai genitori per la futura nascitura ;D

  49. a me piace molto il nome Yuuki che significa neve..ma anche Nanako o Rin sono belli!!tanti auguri per la bimba(mi raccomando fate sapere quale avete scelto sn curiosissimaXD)

  50. a me piace molto il nome: Sheila

  51. ciao! io propongo Hikari che vuol dire Luce e che secondo me è bellissimo!
    oppure in onore di E’ quasi magia Johnny, potresti chiamarla Madoka!
    Oppure a me piacciono molto anche Shiori e Rei!
    Spero di essere stata d’aiuto!
    Congratulazioni per la bimba!!!
    Cristina

  52. Io propongo Hikaru oppure Hikari, che vogliono dire Luce.
    Mi piacciono molto anche Aiko, Sayu, Anko e Chihiro <3
    Oppure semplicemente Ai, che significa amore ^^

  53. Mi piacciono molto: Yuuki . Yoko . Ai . Fumiko . Mako . Rika . Sakura . Miya . Eiko . Emiko . Hana . Kaori . Makiko . Nana . Shinobu . Tomoko! :)
    Kissolo :3333

  54. io la chiamerei yukina oppure saciko

  55. ciao!!!!anchio quando avro una figlia le darò un nome giapponese!!
    io la chiamerei :
    sastuki,yuki,mizuki,ai,yumeko,chihiro,chika,chiyo,fujiko,hana,
    haruko,nana,usagi,hikaru,hitomi,izumi,kahori,mio,sakura,rin,keiko,kinuye,kit,kiyoko,kumi,mako,mai,maiko,mayu,michiko,miho,miiko,miki,minako,misa,misako,mitsuko,miwako,miyo,mamoko,nami,namie,namiyo,nao,raicho,reiko,rie,rika,rina,risa,rui,ryoko,sachi,sachiko,saki,sakiko,sakurako,sawako,shinobu,shizu,
    shizuka,sumie,sumiko,tamiko,tokie,tokiyo,toku,tomoe,tsuki,yoko,yoshiko,yu,yukako,yukiko,yumiko,yuri,yuya,chidori,yuzuyu,kokoro,mika,yukari.
    io li adoro tutti!!!spero di esserti stata utile!!!
    facci sapere cosa hai scelto!!!

  56. RURIKO!!!

  57. Io andrei sul classico: Sakura oppure Aiko
    Comunque secondo me è importante nello scegliere un nome giapponese considerare come verrà poi pronunciato da chi non conosce il giapponese ed evitare assonanze con parole italiane. Io sono insegnante e avevo in classe una bambina giapponese di cui tutti sbagliavano il nome perchè la” chi ” la pronunciavano “Ki”
    Ma soprattutto: Congratulazioni per il lieto evento!

  58. Yukiyo!
    oppure Sumiko.. o Sachiko!

    Di nomi belli ce ne sono tantissimi…forse troppi!
    Comunque… Congratulazioni!!! :D

  59. ciao a tutti!! :)
    a me piace molto Hana, fiore ^^

  60. Ai, Akiko <3
    Midori, Chiyo, Hana o Hanako ^^

  61. di nomi giapponesi femminili ce ne sono tantissimi belli!
    akiko, saya, umi, chiiro, maki , sakura, miyako.. questi sono i primi che mi sono venuti in mente^^

  62. Uno dei nomi giapponesi che adoro è Ayame!! secondo me è perfetto!! :)

  63. Aiko e congratulazioni!!!!!!!!!

  64. Proporrei Tabita, che sa tanto di giapponese, ma giapponese non e’.

  65. se io avessi avuto una figlia l’avrei chiamata sicuramente “Sonoko” mi piace un sacco e te lo consiglio……(^_^)

  66. ce ne sono di bellissimi…Yukiko, Hotaru, Sakura, Akiko,Yume, Midori..

  67. a me per esempio piace moltissimo Narumi :)

  68. secondo me Aiko visto ke significa amore non vedo quale nome migliore se nn questo visto ke la bambina e nata per ia di un atto d’amore :D

  69. SAYAKA….

  70. CIAO AMICI …. grazie dvvaero per il contributo stiamo già selezionando il nome e dopo tanta fatica siamo arrivati a 3 che sono i nostri preferiti :

    1° SAKURA : fiore di ciliegio adattissimo poichè la piccola è stata concepita in Giappone e durante il periodo della fioritura dei ciliegi a Tokyo…
    2° Miya : Bellezza Eterna … mia madre mi chiama così per abbreviare il mio nome che è lunghissimo e nn per la mia bellezza ^_^
    3° Yuki : Neve dato che nascerà a cavallo tra la fine dell’anno e l’anno nuovo!!!!
    GRAZIE VERAMENTE A TUTTI SIETE STATI MERAVIGLIOSI , APPENA NASCE VE LO FARÒ SAPERE PERSONALMENTE E SINGOLARMENTE A TUTTI …. UNO AD UNO ^_^

  71. Keiko. colei che è da adorare

  72. ciao vorrei fare gli auguri a quella coppia e suggerirei o ichigo o kyoko.waaah ci credo sono indecisi,sn troppo carini i nomi jap!gambatte a tutti!!!

  73. il nome Yuuki è davvero fantastico…mi piace perchè è la protagonista di 1 dei 1000 manga che leggo e mi è subito piaciuto!in più se deve nascere a cavallo del nuovo anno! comunque 1 altro nome molto bello è Reira che deriva dal nome inglese Layla a cui Eric Clapton ha dedicato 1 canzone che appuntoin Giappone si intitola “Alla mia amata Reira”….

  74. io propongo nanako o aoi o saia ma il mio preferito e kotori
    =)

  75. SAYURI!!!

  76. Io la chiamerei “Hana” Fiore..a me piace molto…:)

  77. alle mie bimbe piace molto Kairi.

Leave a Comment

Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanItalianJapanesePortugueseRussianSpanish