Continuano le recensioni e i contest per vincere applicazioni per iPhone/iPod dedicate al Giappone. Abbiamo un sacco di programmi da regalarvi nelle prossime settimane. Oggi vi presentiamo iSay Hello, comodo traduttore da viaggio, per chi non mastica il Giapponese.
Il concetto di base è molto semplice, iSay Hello è un comodo frasario suddiviso in 11 categorie che vi aiuterà a cavarvela un po in tutte le situazioni. Ogni categoria contiene frasi sia complesse che semplici che sono d’aiuto nella vita quotidiana di ogni viaggiatore, al lato di ognuna di esse, troviamo il pulsante play, che in perfetto Giapponese leggerà la frase a chi ci stà davanti.
Il problema comune però è che spesso non si trova precisamente l’espressione che ci serve, in questo caso iSay Hello ci aiuta col comodissimo traduttore basato su Google Translate che traduce al volo la vostra frase ( qui sotto le foto si riferiscono alla versione Italiano/Inglese ma abbiamo provato la versione Italiano/Giapponese e funziona perfettamente), occhio però al traffico dati.
Ultima funzione di iSay Hello è quella di creare la nostra lista di frasi preferite a seconda dell’utilizzo che ne facciamo. Qui sotto trovate un video divertente ed esplicativo di un modo per utilizzare questa app. 
iSay Hello Italiano/Giapponese si può comprare sull’App Store a 2.99 € tramite questo link. Maggiori info sono disponibili sul gruppo Facebook o sul sito http://www.isayhello.mobi/en.
Per i nostri lettori abbiamo 4 codici per scaricare l’app gratuitamente.
Come al solito estrarremo i nominativi tra tutti quelli che comenterano l’articolo entro Martedì 9 Novembre alle 19.00
ECCO I NOMI DEI VINCITORI:
Bee Vee – Vittoria – Wanted – Steppa
Complimienti! Domani già una nuova app in regalo! Stay Tuned!
![CONTEST: Vinci 4 copie di Tokyo City Guide per iPhone/iPad [AGGIORNATO]](http://giapponizzati.com/wp-content/uploads/wp-post-thumbnail/2RrGTJ.png)
![Contest: Vinci 49 copie di iCucino Giapponese per iPhone/iPod [AGGIORNATO]](http://giapponizzati.com/wp-content/uploads/wp-post-thumbnail/oRjcNS.png)
7 novembre 2010 alle 10:16 am
Eccomi !
Primo a partecipare !
7 novembre 2010 alle 10:33 am
Here I am
7 novembre 2010 alle 10:36 am
Molto carino sarebbe perfetto per il mio iPhone!!!
7 novembre 2010 alle 10:37 am
Eccomi! Un pochino di giapponese lo mastico ma ogni volta che mi trovo a chiedere qualcosa ai “locali” vado nel pallone! Potrebbe servirmi…;)
7 novembre 2010 alle 10:52 am
yeahh grande Sunny, nuova app molto utile per il gioiellino, poi a natale mi prendo l’iPhone 4 xP
7 novembre 2010 alle 11:04 am
Che bello mi servirebbe tantissimo!
vi prego fatemi vincere!
7 novembre 2010 alle 11:05 am
sarebbe comodissimo
partecipo di sicuro
comunque complimenti ancora..siete proprio dei grandi!
7 novembre 2010 alle 11:06 am
Sarebbe perfetto per le mie figlie!
7 novembre 2010 alle 11:18 am
Uuuuh… lo voglio pure io!!!
7 novembre 2010 alle 12:23 pm
7 novembre 2010 alle 12:36 pm
Evvai!! Partecipiamo anche a questo!!! Forza stavolta vinciamo!!!
7 novembre 2010 alle 8:01 pm
eccomiiiiiiiiiiiii ci sn anche ioooooooooooooooooooooo,noto che c’è più popolarità qui che nel forum!!
Gente postare anche nel forummmmmmmmmm daiiiiiiiiiiiiiiii
7 novembre 2010 alle 8:27 pm
Trovo che sia molto utile ed interessante
8 novembre 2010 alle 4:15 pm
Utile nei viaggi intorno al mondo che un giorno farò… il video è bellissimo XD
8 novembre 2010 alle 9:40 pm
Eccomi pronto a partecipare, visto e sperando che questa estate possa essere dei vostri nel viaggio in giappone questo potrebbe tornarmi leggermente (tanto) utile!
Ciao a tutti i jappo-invasati come me!
9 novembre 2010 alle 2:09 am
Ancora più bella e utile dell’ultima applicazione che avete regalato! Spero proprio di vincerla!
9 novembre 2010 alle 9:02 am
こんにちは!!!! Vi prego mi seeeeeeerve!
9 novembre 2010 alle 2:42 pm
Partecipo! Il giapponese lo sto studiando, e questa app sembra davvero utile:)
9 novembre 2010 alle 3:10 pm
Mi piacerebbe averlo!
9 novembre 2010 alle 4:24 pm
Anche a me piacerebbe averlo^^
10 novembre 2010 alle 5:29 pm
Wow un modo divertente x imparare il giappo..
5 febbraio 2011 alle 4:47 pm
Molto carina per chi va in vacanza in Giappone
. Per gli studenti però forse un dizionario come ”Kotoba!”, gratuito e ricco di esempi (ma in inglese) forse risulta più utile… ma ripeto per i vacanzieri che vogliono visitare il Paese del Sol Levante è ottima! 
P.s. A tutti gli studenti di lingua giapponese: un’altra app che può interessarvi è Japanese Grammar Dictionary: Basic (per ora è in inglese ma verrà tradotta in italiano a breve)