Entrare nello spirito delle lontane isole di Okinawa a Shinjuku? Beh, si può… Come il festival di Gifu, il Gujo Odori, l’Eisa è uno dei principali festival giapponesi di danza Obon. Il festival che si tiene a Shinjuku vedrà 25 squadre provenienti da tutto il paese, che si esibiranno in 12 punti designati, tutti nelle [...]
Il Wagasa “和伞”, l’ombrello tradizionale giapponese a base di bambù e washi (carta giapponese), è rinomato non solo per la sua delicata bellezza, ma anche per la precisione del suo meccanismo di apertura/chiusura. I primi ombrelli pieghevoli apparvero in Giappone intorno al 1.550 (prima di allora, l’unica difesa contro la pioggia erano stati i cappelli [...]
Ci sono molte controversie legate al santuario Yasukuni, luogo dove annualmente si tiene il Mitama Matsuri, ma qualunque siano le storie ad esso legate (per approfondire l’argomento potete andare a questo link), il festival è comunque un momento di gioia e di festeggiamento che va oltre ogni discorso o controversia. Il Mitama Matsuri è uno [...]
Bento: questo nome sarà familiare sicuramente ai nostri lettori più assidui e a chi conosce un po’ la cultura giapponese. Per tutti gli altri diciamo subito che il Bento è un contenitore per il cibo da portare a scuola/lavoro o durante i viaggi. Di solito contiene un pasto completo, quindi una base di riso accompagnata [...]
La festa Tanabata, nota anche come “festival delle stelle”, si svolge il 7° giorno del 7° mese dell’anno, quando, secondo una leggenda cinese, le due stelle Altair e Vega, che di solito sono separate l’una dall’altra dalla Via Lattea, sono in grado di incontrarsi. Poiché il 7° mese dell’anno coincide con il mese di Luglio, [...]
Nella cucina giapponese, lo yōshoku (洋食 cibo occidentale) si riferisce ad uno stile di cucina di influenza occidentale, ma riadattato dai giapponesi per i loro gusti, che venne introdotto durante la restaurazione Meiji. Si tratta soprattutto di piatti europei, spesso con nomi occidentali o pseudo occidentali, riconoscibili anche perchè sono scritti con l’alfabeto katakana. All’inizio [...]
Inaugurata nel 1914, la stazione di Tokyo è stata progettata dal famoso architetto Tatsuno Kingo, e all’epoca presentava solo due linee ferroviarie, mentre oggi presenta uno snodo enorme in cui confluiscono e partono treni verso ogni direzione del Giappone. Purtroppo, la maggior parte della costruzione originale venne distrutta dai bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale, e [...]
A Nikko, all’ingresso del Santuario Toshogu, ovvero la tomba di Ieyasu Tokugawa, troverete una piccola scultura designata come tesoro nazionale. Il nome in giapponese è Nemuri Neko “眠猫” – Nemuri significa “dormiente” ma anche “pace”, e Neko significa “gatto”. La scultura è ampiamente conosciuta come il “gatto dormiente”, ma la traduzione ha un’altro significato perché [...]
Circa 400 anni fa, Matsudaira Masatsuna, un daimyo al servizio dello Shogun Tokugawa, iniziò un progetto che lo vide impegnato per 20 lunghi anni: ovvero quello di piantare oltre 200 mila Sugi, cedri giapponesi, lungo la strada che portava a Nikko. Alcuni di quegli alberi poi vennero “donati” al Santuario Toshogu, santuario principale di Nikko. [...]
Il termine shugyo potrebbe essere tradotto letteralmente in allenamento, pratica. In effetti, come per la stragrande maggioranza dei termini giapponesi, trovare una traduzione univoca che ne spieghi il significato è quasi impossibile. Se può essere vero che letteralmente tale termine trova una sua collocazione precisa, dall’altra nella vita dei giapponesi assume molteplici significati. Durante un [...]
Il Santuario Kanda, o Kanda-Myojin, è un santuario scintoista situato a Chiyoda, Tokyo. Il santuario risale a 1.270 anni fa, ma la struttura attuale fu ricostruita più volte a causa di incendi e terremoti. E’ situato in una delle aree più costose di Tokyo. Il santuario è stato importante sia per la classe dei guerrieri [...]
A partire da oggi 29 Aprile, fino al 5 Maggio i giapponesi sono in festa, e molti di loro approfittano di questa occasione per fare qualche giorno di ferie, visto che questa settimana è uno dei 3 periodi più frequenti di vacanza per i nipponici, le altre due sono la festa Obon (metà Agosto) e [...]