L’abbiamo visto in anteprima in italiano durante il festival del cinema di Roma, e siamo stati felicemente sorpresi dall’ottimo doppiaggio e dagli adattamenti. Finalmente dal 9 Marzo potremo gustarci porco rosso in DVD.

TRAILER

L’audio sarà un 2.0 quindi stereo, sia per la versione italiana che per quella giapponese, nulla di cui stupirci visto che stiamo parlando di un film del 1992. Come extra invece avremo lo Story Board e i Trailer, non molto insomma, ma non ci si può lamentare, visto il prezzo: 14,44 Euro su amazon!

Se non l’avete ancora preso sempre su amazon vi consiglio la versione Deluxe de “la città incantata” a 11,62 Euro così potrete usufruire della spedizione gratuita ( dai 19Euro di spesa in su ).

Poco prima di Natale lo Studio Ghibli ha annunciato il suo nuovo film che vedrà luce nell’estate del 2010, Yukashita no Kobito-tachi, dalla traduzione del titolo originale del romanzo, “I rubacchiotti”  da noi in versione originale “The Borrowers” di Mary Norton.

Come annunciato precedentemente Miyazaki non dirigerà il film, al suo posto ci sarà il  36enne Hiromasa Yonebayashi al suo debutto come regista.

Il romando originale è ambientato nell’Inghilterra deli anni ’50 ma l’adattamento della Ghibli sposta la storia ai giorni nostri nel quartiere giapponese di Tokyo, Koganei ( quartire dove si trova proprio lo studio Ghibli ).

Il tema principale “Arriety’s Song” ( Già disponibile su iTunes per il download se vi interessasse ) è stata affidata a Cécile Corbel , cantante e arpista francese.

Sono 40 anni che Miyazaki pensava all’adattamento di “The Borrowers”, e anche se non è un tema così originale come potevano essere i suoi precedenti lavori ( già svariati film sono stati girati 1973, 1992 e nel 1997) sono sicuro che non ci deluderà!

Grazie a Wanted per le informazioni.

Link al sito ufficiale: http://www.karigurashi.jp

Era Ora! Questa è la prima cosa che ho pensato e che suppongo tutti i fans italiani di Miyazaki avranno detto una volta appreso che dopo vent’anni, anche noi avremo la nostra versione del film simbolo dello Studio Ghibli.

Non vi racconto la trama perchè probabilmente la sapete già ma se non fosse così vi rimando alla dettagliatissima pagina su Wikipedia .

Trailer Ufficiale

Anche se non avrei detto, il doppiaggio non mi pare niente male. L’unico difetto probabilmente sarà l’audio perchè stiamo parlando di un film che ha i suoi annetti, ma meglio non lamentarsi troppo, che se ci sente la Lukyred per il DVD ci fanno aspettare altri vent’anni

Dal 18 Settembre 2009 al Cinema

Sito Ufficiale: http://www.luckyred.it/totoro/

P.S: Visitando il sito avre la possibilità di vincere DVD e Gadget di Ponyo!

[ad#post-small]

Dopo la giornata a Kamakura la stanchezza per tutti quei km macinati a piedi era tanta, quindi abbiamo deciso di rimanere a Tokyo, il meteo diceva tempo sereno/poco nuvolo e per fortuna è stato così. Avevo visto su internet dei video del Museo delle scienze e tecnologie il Mikan e volevo andarci a tutti i costi. Ci svegliamo quindi abbastanza presto e prendiamo le la metro e poi il trenino che ci porta a Ginza.

Facciamo un giro per le vie alla moda, all’insegna del guardare ma non toccare, per poi prendere la metro che ci porta alla “Tokyo Teleport” uno dei punti di arrivo della Tokyo bay.

Molti non ci pensano ma Tokyo è una città marittima, e come tale ha un porto e una baia. Ci dirigiamo di buon passo verso il museo che dista circa un Km da dove scendiamo con il trenino, sopra di noi volano bassissimi degli aerei di linea, li vicino infatti c’è l’aereoporto di Haneda, usato principalmente per i voli interni e quelli provenienti dalla Cina e dalla Corea.

In poco tempo incominciamo a intravedere le vetrate del museo, vedo da lontano la scritta, in oltre non ci sono molti palazzi anzi c’è molto verde, infatti questa zona dovrebbere diventare in pochi anni un vero e proprio polmone verde di Tokyo, studiamo per portare ossigeno alla città.

Ci siamo arriviamo al museo, non c’è molta gente, anzi i parcheggi sono vuoi, ma li per li non ci faccio caso…comincio a preoccuparmi quando comincio a vedere l’interno della struttura piena di gente che pulisce i vetri e per terra. Sulla guida c’era scritto che è aperto TUTTI i giorni, quindi…era sbagliato. Chiuso il martedì, oggi che giorno è merc…no ca**o è martedì!!!

Dopo 10 minuti di smadonnamenti vari verso gli autori della guida, decidiamo di sfruttare bene la mattinata, e vogliamo verso il maestoso palazzo della Fuji TV che era poco distante. Tutta la struttura è super futuristica, e in cima a circa 230mt d’altezza c’è un punto di osservazione a forma di sfera. Facciamo i biglietti e saliamo.

Si possono visitare, il 25° e 24° piano dove c’è l’osservatorio, il 7° e 5° dove ci sono gli studi e il 1° dove ci sono i negozi.

Si comincia dal 25° piano, la cupola d’osservazione, che oltre a regalare una fantastica veduta sulla baia di Tokyo contiene anche vari cimeli di programmi a noi sconosciuti. La visuale è stupenda, di vede il Rainbow Bridge, la Tokyo Tower e tutti i grattacieli di Shinjuku e Ropongi. Di notte deve essere uno spettacolo.

Scendiamo al 24° piano, anche li haim’è capiamo ben poco, però vediamo tutti gli amici Giapponesi divertirsi e indicare le vari vetrine, io mi illumino quando vedo i vari disegni originali di Dragon Ball e One Pe . Al 5° e 7° piano cono gli studi, varie vetrate fanno vedere cosa fanno negli studi che si trovano proprio sotto. Quando in alcune di queste sale c’è una diretta o registrano qualcosa, la tenda è tirata ma uno schermo si vede cosa succede dentro. Vi assicuro che vedere mentre sistemano uno studio per uno Game Show Giapponese è surreale.

Scendiamo al primo piamo allo shop, ci sono un sacco di cose di Kitaro, Dragon Ball, Once Piece e altri programmi, però tutte costano un occhio della testa, quindi facciamo l’ultimo timbrino e scappiamo. Consegnamo la guida con i timbrini e ci fanno scegliere tra tre regalini, io prendo un “fazzolettino”, (solo perché gli altri due non si capiva cosa cavolo fossero) che raffigura la mascotte della Fuji TV, un cagnolone blu.

Poco distante c’è la copia in miniatura della statua della liberta, che non ho capito ancora cosa ci faccia qui, ci facciamo un paio di foto e ci dirigiamo verso un super centro commerciale AQUA CITY. Negozzi,Un cinema multisala e  Ristorandi come da noi ma su 7 piani ( Oltre al film di Dragon Ball e Yattaman o visto che è uscito quello di Sampei!! ). Lo giriamo molto velocemente, ma decisiamo di non fermarci a mangiare li, perchè i prezzi per il nostro budget giornaliero non ce lo permettono. Decidiamo ( per mia somma felicità ) di andare a Joypolis il parco tematico della SEGA che è sempre nello stesso complesso di AQUA CITY, poco prima però per far tacere la fame ci prendiamo 8 polpette di Granchio (scusate non so il nome).

Joypolis è un vero lunapark al chiuso, si paga 500Yen per entrare e poi ogni attrazione dai 500 ai 600 Yen. Tutto si sviluppa su 3 piani, ci sono videogame di guida dove si entra dentro vere e proprie macchine che si muovono davanti a uno schermo gigante, o un simulatore di corse spaziali che ruota a 360° su se stesso.

Le file sono però lunghissime perché si sale a 3 max 4 alla volta e bisogna aspettare che tutti finiscano la loro partita. Io e Fra decidiamo di provarne una, quella di un simulatore di volo, che haimè è l’unica non interattiva, è una specie di simulatore 4D, come quelli visti anche da noi, però il video è ad altissima definizione. Girovaghiamo un po per il parco, mangiamo una crepes gelato e usciamo visto che si sono fatte già le quattro.

Prendiamo la monorotaia che attraversa tutta la baia e ci mostra tutto lo skyline. In 20 minuti.

Ora vogliamo andare verso la Tokyo Tower l’abbiamo vista dalla monorotaia e io a occhio e croce scelgo la fermata, che ovviamente è sbagliata. Ma perdersi a Tokyo è stupendo, scendiamo in un posto in mezzo ai grattacieli, su un cavalcavia, fatto di cemento e vetro, tutto intorno le luci dei grattacieli che orami risaltano visto che comincia a fare buio.

Da lontano vedo un orologio. Un orologio molto strano, mi avvicino incuriosito, leggo la targhetta…STUDIO GHIBLI…! E’ un monumento disegnato da Miyazaki che 4 volte al giorno si anima!Stupendo che cu…fortuna!!!! Accanto a questa meraviglia, un Tori Gate rosso, con dietro un altare, non centra con lo studio Ghibli ma è stupendo anche quello.

Dopo 200 foto, scendiamo in mezzo alla strada, cerco ad occhio la Tokyo Tower ma non la trovo. Dopo un po di giri non capisco come arrivare da li, per non perdere tempo prendiamo la metro, direzione Roppongi.

Scendiamo a Roppongi Hills. Io mi sono innamorato di questo luogo, l’architetto che lo ha studiato è un genio. Le luci creano un atmosfera che non so’ descrivere ma sembra di stare a casa non in mezzo a una metropoli. In mezzo alla piazzetta c’è la statua enorme di un ragno. Da qui finalmente si vede la Tokyo Tower già tutta illuminata, scendiamo dalle scale, e Roppongi ci fà un altro regalo.

Un piccolo parchetto, con un laghetto tutto ricoperto di Sakura già in fiore, e tutti illuminati. E un sentiero con delle piccole lanterne che lo illuminano.

Rimaniamo qui davvero tanto tempo, io faccio un sacco di foto, non vorrei andare via ma si stà facendo davvero tardi e non vorrei che la Tokyo Tower chiudesse.

Saluto questo piccolo angolo di paradiso, e ci incamminiamo, in mezzoretta arriviamo ai piedi della Tokyo Tower che è ancora aperta però semi deserta. Paghiamo 800 yen e saliamo.

Ci sono le luci soffuse per  godere meglio la visuale stupenda, e per fortuna c’è una visuale bellissima. Sono già le 22 e gentilmente ci fanno uscire, scendiamo e ci dirigiamo verso la metro. Di li a poco siamo a Ueno, ci fermiamo però di nuovo nel nostro ristorante preferito che con poco ( 400Yen ) ci regala una mega scodellona di riso, con carne di maiale, alghe, scaglie di tonno e un uovo, non so come si chiama ma è la fine del mondo.

Torniamo in Hotel e mentre Fra dorme io vi scrivo in un paio di ore il resoconto su Kamakura

Vado a letto che sono le 2.30, il giorno dopo sveglia alle 6.30 direzione Nikko!

Ma questa è un altra storia e ve la racconto domani!

Notte Giapponizzati!!

Quando ho scovato questa notizia sono rimasto a bocca aperta. “Nausicaa e la valle del vento” è un famosissimo cartone animato di Miyazaki, se non il più famoso sicuramente uno dei più belli.

Non più di dieci minuti fa, navigando su un sito di news giapponesi ho visto un velivolo che mi era alquanto familiare, quello che vedete qui sotto…

…questo invece è quello di Nausicaa

Il progetto in questione si chiama OpenSky, il suo creatore è Hachinya Kazuhiko, un artista di 43 anni con un’ insana passione per gli anime ed il singolare record, quello di prima persona ad aver volato su un velivolo ispirato a un cartone animato.

Kazuhiko ha speso 4 anni e quasi 100.000 dollari per costruire i vari prototipi.

Il video qui sotto mostra le varie evoluzioni del modello, la versione finale a differenza delle prime non ha il motore a reazione ma semplicemente plana, chissà però se in futuro non vedremo uno di questi “cosi” volare sopra le nostre teste!

Questi sono i test finali: